Berlín, Alemania. –Hace un par de horas se confirmó que la actriz argentina de teatro y doblajeSusana Kleinperdió la vida el pasado jueves 11 de diciembre de 2025, noticia que dejóun profundo dolor entre los fanáticos de las animaciones. La intérprete, a quien le faltaba apenas una semana para cumplir 84 años, fue la voz en español delopeningyendingdeCandy Candy,una de las series japonesasmás populares en Latinoamérica.
De hecho,Alex Kaffie,periodista y conductor de televisión, compartió un breve mensaje sobre este suceso a través de su perfil de Instagram, en el que también precisó que la artistafalleció en Alemania, rodeada de familiares y amigos.Hasta el momento de la elaboración de esta nota, se desconoce por completo la causa de su muerte; sin embargo, enTRIBUNAse dará seguimiento a cualquier actualización relacionada con este lamentable acontecimiento.
Un poco sobre su experiencia profesional
Susana Kleinnació el 18 de diciembre de 1941y fue a lo largo de su vida cuando inició una exitosa carrera dentro del mundo del doblaje. En algún momento se mudó aBarcelona, España, ciudad en la que participó en diversos proyectos de gran relevancia. Entre sus trabajos más destacados se encuentran, por supuesto, las canciones deCandy Candyy su participación enJet Marte; no obstante, una gran parte del público también la recuerda por haber sidola voz de Mafaldaen la película homónima.

De igual manera, en Europa muchos niños de aquella época la asocian con la voz deLuisa LaneenSuperman III, Meichi enJet Marte,así como con el personaje deJolanda Saucedaen el doblaje realizado en España deTerminator 2.En redes sociales, diversos seguidores de su trayectoria comenzaron a manifestarse paraexpresar sus condolencias,destacando que Argentina despidió a uno de sus tantos talentos artísticos.
“Acabo de recibir una tristísima noticia. Falleció Susana Klein, quien entre otros muchos trabajos cantó los temas de Candy Candy, la apertura y el cierre.Querida Susana, que tengas mucha luz en tu nuevo camino.Fue unagran alegría haberte conocido.Abrazo grande, hasta donde estés”, escribió Cecilia Baamonde Gispert, conocida de la actriz, a través de su cuenta de la red social Facebook.
Fuente: Tribuna del Yaqui
