Hubei, China.-Imágenes compartidas por algunos usuarios deredes socialesmuestran el aparente intento dehuidaque habría hecho una persona de una zona encuarentenapor elcoronavirus, en la provincia de Hubei, intenciones que se presume fueron coartadas porpolicías de Hunanpatrullando una ribera.
Docenas de uniformados pueden apreciarse en elvideohaciendo guardia en la orilla de un dique en Hunan, provincia que limita cn Hubei, elepicentrodelbrotedel mortal virus y el lugar en el que alrededor de 50 millones de personas se encuentran encerradas por la cuarentena.
El artista chinoBadiucaocompartió el clip en su cuenta deTwittery describió la situación que aparentemente muestran las imágenes.
Gente huye a Hunan a través de botes de una zona en cuarentena por coronavirus de Hubei. La Policía está intentando detenerlos del lado opuesto. La gente de Hubei es refugiada en su propio país. La cuarentena es esencial para el control del virus, pero sin suministros y transparencia, pánico”, escribió Badiucao en el post del clip.
People flee to Hunan via boats from Hubei#coronavirusquarantine zone. Police r trying to stop them from the opposite side.
Hubei people are refugee in their own country.
lockdown is essential to virus control,but without supply & transparency, panic!pic.twitter.com/qwBNBVOL75— ??? Badiucao (@badiucao)January 28, 2020
El artista tradujo para el portalMetrolo que se escucha que dice una persona en el audio.
El lado de Hunan no quiere que gente de Hubei venga”, reportó el portal que dijo la persona en el video, además de externar “mira, ellos se escabullen a la provincia de Hunan pero los bloquearon”.
De acuerdo con el medio, se cree que el video fue captado enGong”an, condado en la ciudad de Jinzhou, la cual limita con Hunan al sur.
Badiucao dijo que recibió el video a través deTellegram, sin embargo, rastrear lafuente de origendel mismo se dificulta debido a la censura en China.